Technische Rezension: „Die Croods 3D/2D“ von Dreamworks Animation

(c) Dreamworks Animation
(c) Dreamworks Animation

OT:                      The Croods
Laufzeit:               99 Minuten
FSK-Freigabe:     ab 0 Jahren
Studio                  DreamWorks Animation
Herstellungsjahr: USA 2013
Disc:                    3 (2x BD, 1x DVD)
Tonformate:        Deutsch  DTS-5.1, Englisch DTS-HD-MA 7.1, sowie weitere Sprachen
Extras:                 keine
Originalsprecher: Nicolas Gage, Ryan Reynolds, Emma Stone, Cloris Leachman
Regie:                   Chris Sanders & Kirk DeMicco

 

 

Film:

Die Croods sind eine Neandertalerfamilie, die dummerweise feststellen muss, dass ihre Welt dem Untergang geweiht ist (Kontinentalverschiebung). Dies erfahren sie von einem Cromagnon-Teenager, in den sich die Tochter der Croods… na ja nicht sofort, aber später verliebt, was ihren Neandertaler-Vater so gar nicht recht ist. Die Flucht vor dem Untergang bestimmt daraufhin sowohl ihr Leben, als auch den weiteren Verlauf des Filmes. Hört sich zwar langweilig an ist aber ein Riesenspaß, vor allem wenn man an die vielen bizarren Tiere denkt, die hier vorkommen (Landwale etc).

 

Bild 3D – BD (Disc 1):

Auch „Die Croods“ sind digital im Computer entstanden, was schlichtweg bedeutet, dass das Bild ebenso brillant ist wie bei den anderen Filmen von Dreamworks Animation. Es gibt hier ebenfalls keinerlei Beanstandungen, die Farben sind poppig, der Kontrast ist hervorragend, die Komprimierung absolut unauffällig und daher nicht zu sehen. Der 3D-Effekt ist ebenfalls erstklassig und nicht zu beanstanden. Hinzu kommt ebenfalls wie bei „Die Hüter des Lichts“ eine unglaubliche Detailfülle, man muss auch diesen Film schon häufig ansehen um auch nur annähernd alles zu erfassen. Sobald die Croods den Dschungel betreten, kommt man aus dem Staunen nicht mehr heraus, hier ist nicht weniger mehr sondern mehr ist noch vielmehr.

 

Bild 2D – BD (Disc 2):

Hier gilt im Prinzip das gleiche wie für die 3D-version, nur dass die Farben hier einfach noch mehr strahlen, aber ansonsten ist auch hier das Bild praktisch perfekt. Wie man es von einem CGI-Film nun mal erwartet.

 

Bild 2D – DVD (Disc 3):

Keine Bewertung möglich, da nicht gesichtet.

 

Ton:

Der deutsche Ton (DTS 5.1) ist ebenfalls sehr gut gelungen. Die Sprache ist jederzeit gut zu verstehen und auch die Soundeffekte und die Musik machen einiges her, wenngleich der Originalton (DTS-HD-MA 7.1) deutlich kraftvoller und Facettenreicher daherkommt.

 

Bonus:

Das Bonusmaterial befindet sich auch hier ausschließlich auf der 2D-Blu-Ray. Es ist in seiner Gesamtheit bestenfalls nett, aber auch nicht mehr, dafür ist es einfach zu nichtssagend.

Es teilt sich auf in:

  • Die Kreaturen aus dem Film (50.35),
  • Die Abenteuer von Klammer (6.15),
  • Entfallene Szenen (8.20),
  • Originalkinotrailer (2.11),
  • Malschule (35.16),
  • die letzten beiden Features “Vorschau“ und „Die Welt von DreamWorks Animation“ besitzen hierbei eher Werbecharakter.

 

Fazit:

Sowohl optisch als auch akustisch liegen „Die Croods“ auf dem gleich hohen Niveau wie die „Hüter des Lichts“, vielleicht sogar noch etwas darüber. Auch dieser Film ist wirklich sehr schön gemacht mit einer rasanten Story sowohl lustigen als auch chaotischen Charakteren. Zurzeit ist eine Fortsetzung der Croods in Arbeit.

Optisch definitiv 100%iges Demomaterial, akustisch wäre allerdings in der deutschen Fassung auch hier deutlich mehr drin gewesen. Das Bonusmaterial ist im Großen und Ganzen doch eher enttäuschend.

Für jeden, der auf Animationsfilme steht und natürlich ein Film für die ganze Familie.

Technische Rezension: „Die Hüter des Lichts 3D/2D“ von Dreamworks Animation

(c) Dreamworks Animation
(c) Dreamworks Animation

OT:                      Rise of the Guardians
Laufzeit:               97 Minuten
FSK-Freigabe:     ab 6 Jahren
Studio                  DreamWorks Animation
Herstellungsjahr: USA 2013
Disc:                    3 (2x BD, 1x DVD)
Tonformate:         Deutsch  DTS-5.1, Englisch DolbyTrueHD 7.1, sowie weitere Sprachen
Extras:                 Wendecover
Originalsprecher: Chris Pine, Hugh Jackman, Alec Baldwin, Jude Law
Regie:                   Peter Ramsey

 

 

Film:

„Die Hüter des Lichts / Rise of the Guardians“, das sind Santa Claus (der Weihnachtsmann), Easterbunny (der Osterhase), Toothfairy (die Zahnfee) und Sandman (das Sandmännchen). Sie beschützen die Kinder der Welt, ihren Glauben an das Fantastische und ihre kindliche Neugier vor dem Bösen in Gestalt von „Pitch Black“, dem Schwarzen Mann. Eines Tages wählt der Mann im Mond einen fünften Hüter, Jack Frost. Doch dieser gilt eher als Nichtsnutz, vor allem beim Osterhasen, da er nur Vergnügen im Sinn hat und keinerlei Verantwortungsgefühl besitzt. Dementsprechend weigert er sich natürlich auch, ein Hüter zu werden. Nichtsdestotrotz wird er der wichtigste Hüter von allen, auch wenn ihm das noch nicht bewusst ist, als er auf Pitch stößt…

 

Bild 3D – BD (Disc 1):

„Die Hüter des Lichts“ ist digital im Computer entstanden, was schlichtweg bedeutet dass das Bild absolut brillant ist. Es gibt hier keinerlei Beanstandungen, die Farben sind wie bei einem solchen Film üblich poppig, der Kontrast ist hervorragend, die Komprimierung absolut unauffällig und daher nicht zu sehen. Es gibt weder Filmkorn, Schäden noch Schmutz, einfach perfekt.

Der 3D-Effekt ist ebenfalls erstklassig und nicht zu beanstanden. Hinzu kommt eine wirklich unglaubliche Detailfülle, man muss den Film schon etliche Male ansehen um auch nur annähernd alles zu erfassen. Nun ja, um einen Computergenerierten Animationsfilm voll in den Sand zu setzten muss man sich doch sehr anstrengen.

 

Bild 2D – BD (Disc 2):

Hier gilt im Prinzip das gleiche wie für die 3D-version, nur das die Farben hier einfach noch mehr strahlen, aber ansonsten ist auch hier das Bild praktisch perfekt. Wie man es von einem CGI-Film nun mal erwartet. Außerdem befindet sich auch das komplette Bonusmaterial auf der 2D-Blu-Ray.

 

Bild 2D – DVD (Disc 3):

Keine Bewertung möglich, da nicht gesichtet.

 

Ton:

Der deutsche Ton (DTS 5.1) ist ebenfalls sehr gut gelungen. Die Sprache ist jederzeit gut zu verstehen und auch die Soundeffekte und die Musik machen einiges her, wenngleich der Originalton (DTS-HD-MA 7.1) deutlich kraftvoller und Facettenreicher daherkommt.

Zumindest ist der DTS-Ton wesentlich kräftiger und detailreicher als der wesentlich stärker verlustbehaftete Dolby Digital 5.1-Ton der von anderen Publishern benutzt wird.

 

Bonus:

Das Bonusmaterial befindet sich ausschließlich auf der 2D-Blu-Ray:

  • Es besteht aus dem  vierteilige Making Of „Einblicke in die Magie (27.43)“,
  • Der Mann hinter den Hütern (6.25),
  • Träumer und Gläubige (10.47),
  • einen Kommentar der Filmemacher sowie die beiden interaktiven Spiele „Schneeballschlacht“ und „Stein, Papier, Schere mit Sandy“ und einem Audiokommentar der Filmemacher.

Die Features “Vorschau“ und „Die Welt von Dreamworks Animation“ besitzen eher Werbecharakter.

 

Fazit:

Ein wirklich hervorragend gemachter Animationsfilm mit einer rasanten aber auch düsteren  Story und sowohl lustigen als auch ernsten Charakteren. Optisch definitiv mal wieder ein Fest, und definitiv Demomaterial, akustisch wäre allerdings in der deutschen Fassung durchaus etwas mehr drin gewesen. Das Bonusmaterial ist wirklich sehr informativ, hätte aber deutlich mehr sein können.

Ich persönlich finde dass die FSK-6-Freigabe aufgrund des zum Teil doch eher düsteren Tonfalls vielleicht etwas zu niedrig angesetzt wurde, aber das ist wohl Ansichtssache.

Für jeden der auf Animationsfilme steht und natürlich ein Film für die ganze Familie.

Technische Rezension: „Pacific Rim 3D/2D“ von Guillermo del Toro

"Pacific Rim 3D" - (c) Warner Bros.OT:                      Pacific Rim
Laufzeit:               131 Minuten
FSK-Freigabe:     ab 12 Jahren
Studio                  Warner Brothers
Herstellungsjahr: USA 2013
Disc:                    3 Blu-Rays
Tonformate:        Deutsch  DTS-HD-MA 7.1, Englisch DTS-HD-MA 7.1, sowie weitere Sprachen
Extras:                 Code für eine Ultraviolett Digital Copy
Hauptdarsteller:   Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman, Rinko Kikuchi
Regie:                   Guillermo del Toro

Film:

Die Story ist recht simpel, durch einen Dimensionsriss, dem „Breach“, gelangen gigantische Monster, genannt Kaiju (japanisch für „Monster“), in unsere Welt. Das erste Kaiju macht San Francisco dem Erdboden gleich, das hochgerüstete US-Militär benötigt drei Tage, um es zu vernichten. Während dieser Zeit werden noch zwei weitere Städte zerstört. Ein halbes Jahr später vernichtet ein weiteres Kaiju Manila, von da an tauchen in immer kürzeren Abständen weitere Monster auf. Die Staaten der Erde legen ihre Meinungsverschiedenheiten beiseite und ihre Resourcen zusammen und starten das Yaeger-Projekt (zu Deutsch „Jäger“!).
Riesige, von zwei Personen bemannte Roboter, die über den so genannten „Drift“ sowohl untereinander, als auch mit dem Roboter über eine neuronale Brücke verbunden sind. Doch jedes neue Kaiju ist stärker als das vorherige und obwohl es auch neue, verbesserte Yaeger-Modelle gibt, scheint der Kampf wohl aussichtslos. Daraufhin wird das „Küstenmauer-Projekt“ initiiert, eine gigantische Mauer, die die Küsten der Welt vor den Kaijus beschützen soll. Doch schon der erste Angriff auf die Mauer vor Sydney zeigt die Sinnlosigkeit dieses Projekts auf. Während die Welt langsam aber sicher zugrunde geht, liegt es an den wenigen Rangern und ihren Yaegern, die Apokalypse zu verhindern, und so starten sie einen allerletzten Angriff auf den Breach…

Bild 3D – BD (Disc 1):

Wie man es von einer modernen Verfilmung erwarten kann, ist das Bild schlichtweg der Hammer. Obwohl durch die 3D-Brillen das Bild etwas dunkler wird, sind selbst in den vielen nächtlichen Kampfszenen auch kleinste Details gut zu erkennen. Die Farben sind kräftig und die Durchzeichnung sehr gut, des Weiteren sind auch keinerlei Komprimierungsartefakte zu
Erkennen.
Der 3D-Effekt ist, obwohl nachträglich konvertiert, hervorragend gelungen. Hier zeigt die Firma StereoD („Star Trek Into Darkness“, „Marvel´s The Avengers“, „Jurassic Park“ u. s. w.) einmal mehr ihr Können. Das sieht man vor allen Dingen an den spektakulären Kämpfen zwischen Kaijus und Yaegern. Aber auch die restlichen Szenen des Filmes besitzen eine sehr schöne räumliche Tiefe. Negative Parallaxeneffekte, so genannte „Pop-Outs“, sind mir beim anschauen des Filmes nicht großartig aufgefallen, allerdings bin ich persönlich auch kein allzu großer Fan davon, eine gut gestaffelter räumlicher Tiefeneffekt ist mir da allemal lieber, so wie z. B. in „Der Hobbit“.

Bild 2D – BD (Disc 2):

Negatives ist mir auch hier nicht aufgefallen, das Bild selbst ist natürlich ein wenig heller als in der 3D-Version und bietet auch hier schon durch die vielen CGI-Effekte eine sehr gute räumlich Tiefe. Ich persönlich bevorzuge aber weiterhin die 3D-Variante, denn in dieser kommen die Kämpfe noch erheblich besser rüber.
Die 2D-Version ist natürlich ebenfalls in DTS-HD-MA 7.1 (D/E).

Als Bonusmaterial befindet sich ein Audiokommentar von Guillermo del Toro auf der BD; des Weiteren noch die Fokuspunkte, welche insgesamt ein ausführliches „Making Of“ darstellen (62.26 Min), das in die folgenden Kapitel unterteilt, am Stück oder Kapitelweise betrachtet werden kann (englisch mit deutschen Untertiteln):

  • A Movie by Guillermo del Toro (4.47 Min);
  • A Primer on Kaijus and Jeagers (4.09 Min);
  • Intricacy of Robot Design (4.53 Min);
  • Honoring the Kaiju Tradition (4.30 Min);
  • The Importance of Mass and Scale (5.45 Min);
  • Shatterdome Ranger Roll Call (5.39 Min);
  • Jeagers Echo Human Grace (4.01 Min);
  • Inside the drift (4.39 Min);
  • Goth Tech (4.39 Min);
  • Mega Sized Sets (8.54 Min);
  • Baby Kaijus Set Visit (3.07 Min);
  • Tokyo Alley Set Visit (3.17 Min);
  • Orchestral Sounds from the Anteverse (4.04 Min)

Bonusmaterial – BD (Disc 3):

Auf der dritten Disc befinden sich die Featurettes (englisch mit deutschen Untertiteln):

  • Drift Space (5.25 Min),
  • Die digitale Kunst in Pazific Rim (17.10 Min),
  • Nicht verwendete und verpatze Szenen,
  • Shatterdome (Bildarchiv),
  • und als Highlight „Das Notizbuch der Regisseurs“. Dieses ist interaktiv gehalten, u.a. mit Videosequenzen etc. (ähnlich wie schon bei den Harry Potter-Blu-Rays) und zeigt einmal mehr die überquellende Fantasie von Guillermo del Toro (Hellboy 1 und 2, „Pan’s Labyrinth“).

Ton:

Hier wird praktisch alles aufgefahren was geht, oder anders ausgedrückt, voll vom Leder gezogen, DTS-HD-Master Audio 7.1!
Ähnlich wie bei „Jurassic Park 3D“ ist man hier akustisch nicht nur dabei, sondern mittendrin im Geschehen, der Ton ist von der ersten bis zur letzten Minute ein weiterer 3D-Effekt. Sowohl was die Geräusche als auch die tolle Musik angeht, hier wird einem aus allen sieben Lautsprechern entgegen geworfen was geht. Dennoch ist die Sprachausgabe jederzeit klar zu verstehen und versumpft nicht unter den vielen Ton-/Geräuscheffekten. Auch der Subwoofer macht einem sofort klar um was es hier geht, Action pur!
Umso faszinierender, dass diese Blu-Ray von Warner Bros. ist, schließlich ist WB nicht gerade dafür bekannt, auf ihren BDs deutschen HD-Ton zu verwenden. Die einzigen mir bekannten WB-Filme die auch über einen deutschen HD-Ton verfügen sind „Der Herr der Ringe –Trilogie (DTS-HD-MA 5.1)“, „Der Hobbit 1 – Eine unerwartete Reise (DTS-HD-MA 7.1)“ und jetzt „Pacific Rim (DTS-HD-MA 7.1)“.
Im Vergleich dazu hört sich der deutsche Ton des neuen Superman-Filmes „Man of Steel“ (Dolby Digital 5.1) wirklich mau an!

Fazit:

„Pacific Rim“ ist ein ganz klarer SF-Action Film der nicht eine einzige Sekunde den Anspruch erhebt mehr als das zu sein was er nun mal ist, Action. Die SFX sind auf einem sehr hohem Niveau, was man angesichts der Spezialeffektefirma, in diesem Fall „George Lucas´ ILM“ auch erwarten kann.
Sowohl bildtechnisch als auch akustisch ist die BD eindeutig im Referenzbereich und dient einwandfrei als Demomaterial für das Homeequipment.
Das Bild ist hervorragend, knackig scharf und gut durchleuchtet, auch in den dunkleren Szenen. Der 3D-Effekt ist, obwohl konvertiert, hervorragend gelungen und der Sound bringt die Wände zum wackeln, bzw. die Nachbarn auf die Palme (sofern man gewillt ist, alles herauszuholen).
Wer auf Filme wie „Transformers“ und „Godzilla“ steht und keine allzu großen Ansprüche an die Handlung stellt, ist hier hervorragend bedient, Augen- und Ohrenfutter vom feinsten.

JURASSIC PARK 3D [Blu-Ray Rezension]

Ein Gastbeitrag von J-P


Am letzten Freitag habe ich mir „Jurassic Park 3D“ gekauft und eigentlich wollte ich am Samstag nur ein wenig reinschauen und ihn mir für die Feiertage aufsparen, war aber nichts, stattdesen habe ich ihn mir vollständig angesehen. Der 3D-Effekt ist unglaublich. Wenn man nicht wüsste, dass der Film nun schon 20 Jahre alt und in 2D gedreht worden ist, könnte man meinen, dass er gerade neu herausgekommen ist. Die 3D-Fassung kann sich ohne weiteres auch mit neusten Produktionen messen. Ja, natürlich gibt es hin und wieder auch flachere Einstellungen, was allerdings vor allem am damals verwendeten Kamerawinkel liegt.
Es gibt wirklich jede Menge hervoragende 3D-Szenen, besonders gut sind hier die Ankunft auf der Insel, der Angriff des T-Rex, die Baum-Szene, die Saurier-Herde sowie der Endspurt mit den Raptoren gelungen. Aber auch dazwischen hat der Film in 3D jede Menge Augenfutter.
Das Bild selbst ist nicht mehr so hell wie die Version von 2011, auch ohne Brille, dabei wurde die Farbtemeratur merklich erhöht, unter anderem wurde auch eine Farbkorrektur angewendet. Die Farben sind kräftiger und jetzt ist es Nachts auch wirklich Nacht – gut, manchmal ist es vieleicht schon wieder etwas zu dunkel, trodtzem ein hervorragendes Bild.
Auch beim Ton wurden keine halben Sachen gemacht, deutsch in DTS-HD-HR 7.1! Hier ist man nicht nur da Gefühl sich optisch im Film zu befinden, sondern auch akustisch. Wenn es im Film regnet und stürmt, dann hört es sich, an als würde es bei einem zuhause regnen und stürmen, und wenn der T-Rex loslegt, kann schon mal die Fensterscheibe vibrieren und man hat das Gefühl, dass er neben einen steht. Mehr geht nicht!
Der Film wurde von der Firma „StereoD“ (unter anderem „Titanic“, „Marvel’s Avengers“, „Hänsel und Gretel – Hexenjäger“, „Pacific Rim“) über einen Zeitraum von 9 Monaten mit einem Budget von 10 Millionen Dollar in 4K abgetastet, eingescannt und in 3D konvertiert. Es wurden einigen zusätzliche Effekte hinzugefügt, wie Vordergrundregen, atmosphärische Effekte, zersplitternde Äste und soweiter, außerdem wurde der Ton bestmöglichst aufgewertet und mit zusätzlichen Surroundeffekten verbessert und erweitert. Alles in allem hat sich der Aufwand gelohnt und mehr als bezahlt gemacht

Die 3D-Edition enthält eine Blu-Ray-Disc mit der neuen 3D-Version und als Bonus ein knapp 9 Minuten langes Mini-„Making Of“, welches ebenfalls in 3D ist. Die 2D-Blu-Ray ist sowohl Bild-, Ton- als auch Bonustechnisch völlig identisch mit der 2011er-Version, in der Trilogiebox sowie auch einzeln erhältlich.

Mein persöhnliches Fazit: Ein absoluter Pflichtkauf für jeden der über ein 3D-Equipment inklusive einer HD-fähigen Heimkinotonanlage verfügt!

Für jeden den es interesiert, hier noch der Link zu „StereoD“: http://www.stereodllc.com/projects/