Die Situation gab es bei Asterix schon einmal: Der Band, der korrekt übersetzt eigentlich den Titel “Rose und Schwert” (“La Rose et le Glaive”) tragen müsste, durfte in Deutschland nicht so heißen, weil es schon ein literarisches Werk mit diesem Titel gab. Also einigte man sich auf den deutschen Titel …
Vor 50 Jahren erschien die Erstauflage des Asterix-Albums Tour de France. Dort taucht auch ein kleiner weißer Hund mit schwarzen Schwanz- und Ohrenspitzen das erste Mal auf und wird schnell zum Liebling der Leser, von denen er in einem Wettbewerb den Namen Idefix erhält. Fortan begleitet die niedliche Spürnase jedes …
Cäsars Geheimnis – So lautet der Titel des 36. Abenteuers von Asterix dem Gallier! Den Autoren Jean-Yves Ferri und Didier Conrad bereitete es ein fast schelmisches Vergnügen, den Titel im italienischen Bologna anlässlich der Internationalen Kinderbuchmesse bekannt zu geben – vor einem begeisterten Publikum und unter den wohlwollenden Blicken von …
Inhalt von www.youtube.com anzeigen Hier klicken, um den Inhalt von www.youtube.com anzuzeigen Inhalt von www.youtube.com immer anzeigen Wir schreiben das Jahr 2013 n. Chr. Ganz Europa hat keine Ahnung, welches Schicksal Asterix und seinem Kumpel Obelix widerfahren wird. Ganz Europa? Nein, ein Team, das aus dem Zeichner Didier Conrad und …
Comics sind aus unserer Kultur nicht mehr wegzudenken, auch wenn es Menschen gibt, die das bedauern. Dabei sind die Comicstile so unterschiedlich wie die Länder oder Regionen, aus denen sie stammen. Während in den USA Comichefte lange Zeit “Lese- und Wegwerfgut” waren, entwickelte sich in Europa eine Comickultur der “Alben”, …
